1. INTRODUZIONE

Sapima Sagl (di seguito denominata anche Kolyne) adotta misure di sicurezza adeguate al fine di ridurre al minimo i rischi di distruzione o di perdita dei dati, di accesso non autorizzato o di trattamento non consentito o non conforme alle finalità di raccolta indicate nella nostra Privacy Policy.

Tuttavia, Sapima Sagl non può garantire ai propri utenti che le misure adottate per la sicurezza del sito e della trasmissione dei dati e delle informazioni sul sito siano in grado di limitare o escludere qualsiasi rischio di accesso non consentito o di dispersione dei dati da parte di dispositivi di pertinenza dell’utente. Per tale motivo, suggeriamo agli utenti del sito di assicurarsi che il proprio computer sia dotato di software adeguati alla protezione della trasmissione in rete di dati (ad esempio antivirus aggiornati) e che il proprio Internet provider abbia adottato misure idonee per la sicurezza della trasmissione di dati in rete.

I dati personali sono trattati con strumenti automatizzati per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono raccolti.

2.TIPI DI DATI TRATTATI

2.1. Dati di navigazione – log files I sistemi informatici e gli applicativi dedicati al funzionamento di questo sito web rilevano, nel corso del loro normale funzionamento, alcuni dati (la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet) non associati a Utenti direttamente identificabili. Tra i dati raccolti sono compresi gli indirizzi IP e i nomi di dominio dei computer utilizzati dagli Utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri riguardanti il sistema operativo e l’ambiente informatico utilizzato dall’Utente. Questi dati vengono trattati, per il tempo strettamente necessario, al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito e per controllarne il regolare funzionamento.

2.2. Dati forniti volontariamente dall’utente L’invio volontario ed esplicito di posta elettronica agli indirizzi indicati nei differenti canali di accesso di questo sito e la compilazione dei “format” (maschere) specificamente predisposti comportano la successiva acquisizione dell’indirizzo e dei dati del mittente/utente, necessari per rispondere alle istanze prodotte e/o erogare il servizio richiesto. Specifiche informative di sintesi saranno riportate o visualizzate nelle pagine del sito predisposte per particolari servizi a richiesta.

3. UTILIZZO DEI DATI PERSONALI NELLA NEWSLETTER

I vostri dati personali, rilasciati con l’iscrizione alla newsletter, verranno utilizzati solo per la comunicazione tramite e-mail di promozioni e offerte. I vostri dati resteranno solo ed esclusivamente in nostro possesso, non verranno né venduti né ceduti a società terze. Fanno eccezione le aziende che gestiscono i pagamenti degli ordini (Postfinance, Stripe, Twint, PayPal, etc…)

4. DIRITTO DI REVOCA

Se vuoi modificare o cancellare i tuoi dati personali registrati sul nostro sito, contattaci all’indirizzo mail info@kolyne.ch accoglieremo subito la tua richiesta.

5. DOMANDE E COMMENTI

Per qualsiasi dubbio o chiarimento in merito alla gestione e alla protezione dei tuoi dati personali contattaci direttamente allo +41 76 758 57 15 o scrivici a info@kolyne.ch

6. UTILIZZO DEI COOKIE

I cookie vengono utilizzati solo per ottenere informazioni sull'utilizzo del sito web Kolyne.com. Essi non contengono dati personali. Puoi modificare le impostazioni del tuo browser in qualsiasi momento e utilizzare il sito Kolyne.ch senza cookie, tuttavia alcune offerte sul nostro sito web non funzioneranno senza i cookie. Per informazioni più dettagliate ti invitiamo a consultare la nostra Cookie Policy.

7. FACOLTATIVITA’ DEL CONFERIMENTO DEI DATI

L’utente è libero di fornire i dati personali riportati nei moduli di richiesta dei vari servizi offerti nel portale; il mancato conferimento dei dati richiesti obbligatoriamente, comporterà l’impossibilità di ottenere il servizio.

8. COMUNICAZIONE E/O DIFFUSIONE DEI DATI

I dati personali degli utenti che chiedono l’invio di materiale informativo (mailing-list, risposte a quesiti, avvisi e newsletter, atti e provvedimenti, ecc.) sono utilizzati unicamente al fine di eseguire il servizio o la prestazione richiesta e sono comunicati a terzi nei soli casi in cui:

– ciò è necessario per l’adempimento delle richieste (es. servizio di spedizione della documentazione richiesta);

– la comunicazione è imposta da obblighi di legge o di regolamento;

– durante un procedimento legale. I trattamenti connessi ai servizi web di questo sito sono curati esclusivamente da personale tecnico della “Sapima Sagl” incaricato del trattamento.

9. IL “TITOLARE” DEL TRATTAMENTO

Il “titolare” del trattamento dei dati, relativi a persone identificate o identificabili che hanno consultato questo sito, e’ Sapima Sagl, con sede in Viale Breggia 11 A, 6834 Morbio Inferiore

10. POLITICA SULLA PRIVACY

Sapima Sagl, CHE-411.092.534 – con sede legale e operativa in-viale Breggia 11 A – 6834 Morbo Inferiore (CH)

L’ideatore e promotore delle attività disponibili nel sito kolyne.ch, si riserva il diritto di utilizzare i dati personali, forniti volontariamente dagli Utenti, nel rispetto delle vigenti normative.

Si invitano pertanto gli Utenti a visitare periodicamente questa sezione per aggiornarsi su variazioni relative a modifiche della legislazione attuale.

Sapima Sagl garantisce agli utenti che il trattamento dei dati personali sarà riservato ad utilizzi strettamente connessi e correlati alla prestazione dei propri servizi, alla facilitazione della gestione del sito e dell’evasione degli ordini.

I dati volontariamente forniti dagli Utenti non saranno in nessun caso comunicati o diffusi a terzi, essi sono protetti contro ogni tipo di utilizzo non autorizzato da misure tecniche organizzative appropiate.